Мир Кино (Премьеры, Отзывы, Трейлеры, Анонсы)
► Русский тизер-трейлер фильма «История игрушек 4» 2018 года | Переведено и озвучено студией NO FUTURE
Русские трейлеры к фильмам, сериалам и играм! Интересные ролики о фильмах и их съёмках! Подпишись на канал ► http://bit.ly/Subscribe_ivideos ◄ Новости,промо,трейлеры,даты выходов фильмов и сериалов только у нас: ► http://vk.com/iVideos ◄
• Telegram: http://t-do.ru/ivideosnews
• Facebook: http://fb.com/ivideosnews
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Дата выхода в РФ — ►20 июня 2019◄
• Оригинальное название: Toy Story 4
• Страна: США
• Дистрибьютор: Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing CIS
• Режиссер: Джон Лассетер
• Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
• Трейлеры к фильмам: https://goo.gl/EXV9vM
• Трейлеры к мультфильмам: https://goo.gl/Xn4Q13
• Игровые трейлеры: https://goo.gl/HPACDp
• Видео о съёмках фильмов: https://goo.gl/wc5MTh
#ИсторияИгрушек4 #iVideosTrailers #Трейлеры2019 #Фильмы2019 #Фильмы #iVideos #Movie #Trailer #Трейлер #Онлайн #Смотреть
Ребята, это фанатский дубляж от студии NO FUTURE. Официального дубляжа еще нет.
Люблю слово "Бесконечность"
Бесконечность и далее?! Это чо за параша?! БЕСКОНЕЧНОСТЬ НЕ ПРИДЕЛ!!!
Взяли идею Дедпула — лом 4 стены))
Жаль озвучка другая, я то помню какая была…Олды здесь же??
Что-за хрень ? Это уже не то ! Бесконечность не придел же
Крут,крут,крут! Честно, не ожидала!) Ток озвучка напрягает… Надеюсь будет как раньше! БЕСКОНЕЧНОСТЬ НЕ ПРЕДЕЛ!
P.S и тут я вспомнила как в детстве ночами уговаривала игрушек поговорить со мной или когда хотела их спалить когда они будут двигаться…?
Что за голоса у персонажей????
Никаких новых идей ворошат старое. Все подряд ужас
-Базз Светик вызывает звёздный центр, прием! Бортовой журнал Астра дата 07.4.2 мой звездалёт откланилсья от курса и совершил аварийную посадку на неизвестной планете, и признаков наличие разумных существ не наблюдается. Опасность я забираю вашу летающую тарелку. Кто здесь главный? Что это за странные формы жизни? (Базз Лайтер)
тупа затралили сами себя)
Где то там мантируют трейлер мстителей4
А я думал правильно : Бесконечность — не предел!
Мне одному послышалось "Бесконечность И бали"…?
Почему все думают что Баз говорил "Бесконечность не предел", если правильно говорить "Бесконечность не пердел"!
Бесконечность не пердел
В английском дубляже было сказано "To infinite,and your mum"
Гетары из "Тайна КоКо"
Я один не смотрел все 3 части??
КАСАТЕЛЬНО ИЗМЕНЕНИЯ ФРАЗЫ БАЗЗА! (ОТ АВТОРА)
К сожалению у автора синхронного текста (т.е. меня) фантазии на их оговорки с фразой из полнометражного дубляжа не хватило. К слову "предел", что-то ложащееся в рифму и не противоречащее детскому рейтингу не нашлось. Фраза "Бесконечность и далее" есть в дубляже мультсериала про Базза и команду, который также выходил в официальном дубляже от студии "Нева"на Первом канале и СТС.
Отдельно благодарю каждого, кто адекватно и по делу оценил нашу работу. Мы очень старались найти не противоречащие образам на экране голоса (и по-моему нам это удалось) и свести все достаточно аутентично по звуку. К несчастью записать Станислава Концевича (Базз) и Александра Баргмана (Вудди и Капитан Джек Воробей) не представлялось возможным. Они бы может и согласились, но думаю у них есть определенные обязательства перед русским представительством Дисней, что не позволило бы принять участие в фан дубляже.
Отдельно не благодарю критиканов, которые односложно окрестили всё "говном". Ваша оценка за неимением разумных оснований и обоснования не идет в зачет и ничем не помогает студии в развитии, а только подгаживает настроение и оскорбляет участников проекта.
За разъяснениями о трудностях работы над дубляжом в фан среде (от отсутствия официальных исходников, до удаленности актеров от места записи) милости прошу в личку. По мре сил растолку и может даже что-то покажу.
Что это за хуйня
Бесконечность не предел
Выложите трейлер "счастливого дня смерти 2"!!!
Вот как выглядят игрушки Петросяна, кто не знал)
Сука я хочу плакать. ГДЕ НОРМАЛЬНАЯ ОЗВУЧКА?
Наконец-то сделали трейлер без спойлера. Что то такое же было у второго терминатора.
Бесконечность не предел
Верните мне оригинальную озвучку,весь кайф обломали,желание смотреть только картинку без звука(((
Верните голос Руди!!!!!!
Ставь лайк если будешь сидеть летом 2019 в кинотеатре с малышней)
Ееееесть как же долго я этого ждал
Не обычный триллер по сравнению с остальными
То ради чего стоит жить (на минуточку мне 17))
Охренеть не ожиданно
Озвучка сосёт…
Блииин серьёзно у 3 части был хороший финал а тут ещё недрозумение
Ахаха, чудесно.
Бесконечность не придел! Свиноты вы необразованные
"Бесконечность и далее", далее мать вашу, ДА-ЛЕ-Е. Бесконечность не предел! Олды тут?
Неоф тоже крутой
ебааать я так ждал и вот оно
Истоия игрушек 4 Он выйдет 2019 буду ждет
Вообще-то бесконечность не предел а не бесконечность Италия как то так)
Бесконечность и дальше
Не обосритесь
Трейлеры хрень
Голоса не те это не они…
Че он сказал? Бесконечность и далее?