Самый эпичный трейлер из всех что я видел! Ребята молодцы, низкий вам поклон, за такую работу хочется отдать деньги (если б дали возможность=). Супер!!!)
народ про локализацию вы забываете , в call of duty , far cry skyrim была хорошая локализация так что не надо говорить цитирую :,, хорошей локалицации давно не было,,.
Шикарно. Вдвойне, если учесть, что локализация любительская. Софтклабу до такого уровня рости и рости. Я крайне редко играю/смотрю фильмы с переводом, последняя хорошая локализация на моей памяти это Dead Space, но это один из очень редких случаев, когда локализация представляет собой то, что и должна — перевод на русский язык без изменения сути происходящего на экране. P.S. Для прохождения переключился обратно на английский, при всей крутости озвучки, Букер немного недотягивает.
что за песни в трэлере помогите найти.всё перерыл НЕМОГУ найти. спасибо заранее. на счёт игры, очень класная, суперская просто. перевод класный! графика супер! всё просто круто!!!! канцовки игры и дополнений просто завораживающие!!
КРУТЯК
То чувство,когда локализация лучше самой игры.
а озвучку можно запихать в стим версию?
Самый эпичный трейлер из всех что я видел! Ребята молодцы, низкий вам поклон, за такую работу хочется отдать деньги (если б дали возможность=). Супер!!!)
я раз 100 пересмотрел, народ не бросайте это дело, спасибо вам!
гавно
народ про локализацию вы забываете , в call of duty , far cry skyrim была хорошая локализация так что не надо говорить цитирую :,, хорошей локалицации давно не было,,.
Спасибо Вам ребята!!!!! Великолепная работа!
До оригинала ожидаемо не дотягивает, но сделано на удивление качественно, особенно Элизабет, приятно слышать в любительской локализации офф лицо игры
Шикарно. Вдвойне, если учесть, что локализация любительская. Софтклабу до такого уровня рости и рости. Я крайне редко играю/смотрю фильмы с переводом, последняя хорошая локализация на моей памяти это Dead Space, но это один из очень редких случаев, когда локализация представляет собой то, что и должна — перевод на русский язык без изменения сути происходящего на экране.
P.S. Для прохождения переключился обратно на английский, при всей крутости озвучки, Букер немного недотягивает.
В компьютерные игры не играю, но эту теперь пройду.
что за песня в начале?
ребята так почему этой озвучки нет в стиме? вы не официально локализовали? зачем? где выгода?
ps играл на пиратке — озвучка очень понравилась
ааааааааааа:3 только седня узнал!!!
самая что не ноесть класная озвучка 5 вам за это
что за песни в трэлере помогите найти.всё перерыл НЕМОГУ найти. спасибо заранее.
на счёт игры, очень класная, суперская просто. перевод класный! графика супер! всё просто круто!!!! канцовки игры и дополнений просто завораживающие!!
CGInfo, вы просто молодцы!
Прошёл игру с вашей озвучкой на одном дыханий, молодцы ребята, очень постарались!
жаль дополнения не перевели
Ребята, вы лучшие!!!
Лучшая… Геймплей, история и локации не проработаны как следует для лучшей игры.
Все очень плохо, хотя-бы по сравнению с Биошок 2.